Numbers 22:40 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Balak uhrasi karjaa ja lampaita, ja lähetti Bileamin ja päämiesten perään, jotka hänen kanssansa olivat.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Balak teurasti uhriksi nautoja, lampaita ja vuohia ja toimitti osan niistä Bileamille sekä päämiehille, jotka olivat hänen kanssaan.

Finnish FINRK

Baalak teurastutti nautoja ja lampaita ja lähetti ne Bileamille ja ruhtinaille, jotka olivat hänen kanssaan.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Baalak teurasti nautoja ja lampaita ja lähetti ne Bileamille ja päämiehille, jotka olivat hänen luonaan.

finnish

Ja Baalak teurasti raavaita ja lampaita ja lähetti ne Bileamille japäämiehille, jotka olivat hänen luonansa.