Numbers 22:9 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Jumala tuli Bileamin tykö ja sanoi: mitkä miehet ne sinun tykönäs ovat?

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Jumala tuli Bileamin luo ja kysyi: "Keitä ovat nämä miehet, jotka ovat sinun luonasi?"

Finnish FINRK

Jumala tuli Bileamin luo ja kysyi: ”Keitä nämä luonasi olevat miehet ovat?”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Niin Jumala tuli Bileamin luo ja kysyi: "Keitä ovat ne miehet, jotka ovat luonasi?"

finnish

Niin Jumala tuli Bileamin tykö ja kysyi: "Keitä ovat ne miehet, jotkaovat sinun luonasi?"