Numbers 24:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hän omistaa Edomin, ja Seir tulee vihollistensa vallan alle, vaan Israel tekee voimallisia töitä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Edom joutuu voittajan omaksi, Seir vihollisten käsiin. Israel tekee voimallisia tekoja,
Finnish FINRK
Edom joutuu vieraiden valtaan, Seir vihollistensa omaisuudeksi, mutta Israel tekee väkeviä tekoja.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Edomista tulee alusmaa, Seir joutuu vihollistensa omaksi, mutta Israel tekee väkeviä tekoja.
finnish
Ja Edomista tulee alusmaa, Seir joutuu vihollistensa omaksi; muttaIsrael tekee väkeviä tekoja.