Numbers 24:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Bileam nousi ja meni matkaansa, ja tuli jälleen siallensa, ja Balak myös meni tietänsä myöten.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sitten Bileam lähti paluumatkalle kohti kotiseutuaan, ja myös Balak lähti omalle taholleen.
Finnish FINRK
Sen jälkeen Bileam nousi, lähti matkaan ja palasi kotiinsa. Myös Baalak lähti tiehensä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen jälkeen Bileam nousi, lähti matkaan ja palasi kotiinsa, ja myös Baalak lähti tiehensä.
finnish
Senjälkeen Bileam nousi, lähti matkaan ja palasi kotiinsa; jamyöskin Baalak lähti tiehensä.