Numbers 25:13 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja hänellä ja hänen siemenellänsä hänen jälkeensä pitää oleman ijankaikkisen pappeuden liiton, että hän oli kiivas Jumalallensa ja sovitti Israelin lapset.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Tämän liiton nojalla hän ja hänen jälkeläisensä saavat ikuisesti olla pappeja, koska hän kiivaili Jumalansa puolesta ja näin sovitti israelilaisten synnin."

Finnish FINRK

ja se on tuleva hänelle ja hänen jälkeläisilleen ikuisen pappeuden liitoksi, koska hän kiivaili Jumalansa puolesta ja toimitti sovituksen israelilaisille.’”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Se tulee hänelle ja hänen jälkeläisilleen ikuiseksi pappeuden liitoksi, koska hän kiivaili Jumalansa puolesta ja toimitti sovituksen israelilaisille."

finnish

Ja se tulee hänelle ja hänen jälkeläisillensä ikuiseksi pappeudenliitoksi, koska hän kiivaili Jumalansa puolesta ja toimitti sovituksenisraelilaisille."