Numbers 25:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja lyödyn Israelin miehen nimi, joka Midianilaisen vaimon kanssa lyötiin, oli Simri Salun poika, isän Simeonin huoneen päämies.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Israelilainen mies, joka surmattiin yhdessä midianilaisnaisen kanssa, oli Simri, Salun poika, Simeonin heimoon kuuluvan suvun päämies.
Finnish FINRK
Israelilaismies, joka surmattiin yhdessä midianilaisen naisen kanssa, oli nimeltään Simri, simeonilaisen perhekuntapäämiehen Saalun poika.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Surmatun Israelin miehen nimi, sen, joka surmattiin midianilaisen naisen kanssa, oli Simri, simeonilaisen perhekunnan päämiehen Saalun poika.
finnish
Ja surmatun Israelin miehen nimi, sen, joka surmattiin midianilaisennaisen kanssa, oli Simri, simeonilaisen perhekunta-päämiehen Saalunpoika.