Numbers 26:64 — Compare Translations

Finnish 1776

Joiden luvussa ei yhtään ollut siitä luvusta, kuin Moses ja pappi Aaron lukivat Israelin lapset Sinain korvessa;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Tässä joukossa ei ollut enää ainoatakaan niistä israelilaisista, jotka Mooses ja Aaron olivat laskeneet ja merkinneet sukuluetteloihin Siinain autiomaassa toimittamassaan väenlaskussa.

Finnish FINRK

Heidän joukossaan ei ollut ainoatakaan niistä, jotka olivat olleet siinä israelilaisten katselmuksessa, jonka Mooses ja pappi Aaron olivat pitäneet Siinain autiomaassa.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Heidän joukossaan ei ollut ketään siinä israelilaisten katselmuksessa ollutta, jonka Mooses ja pappi Aaron olivat pitäneet Siinain erämaassa.

finnish

Eikä heidän joukossaan ollut ketään siinä israelilaistenkatselmuksessa ollutta, jonka Mooses ja pappi Aaron olivat pitäneetSiinain erämaassa.