Numbers 26:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja Eliabin pojat, Nemuel ja Datan ja Abiram. Nämät ovat Datan ja Abiram, jotka kutsuttiin kansasta, jotka asettivat heitänsä Mosesta ja Aaronia vastaan Koran eriseurassa, koska he asettivat heitänsä Herraa vastaan,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
sekä Eliabin pojat Nemuel, Datan ja Abiram. Datan ja Abiram olivat ne kansan edusmiehet, jotka yhdessä Korahin joukon kanssa nousivat Herraa vastaan uhmaamalla Moosesta ja Aaronia.
Finnish FINRK
ja Eliabin pojat olivat Nemuel, Daatan ja Abiram. He olivat ne seurakunnan valitsemat Daatan ja Abiram, jotka taistelivat Koorahin joukon kanssa Moosesta ja Aaronia vastaan. Heidän taistellessaan Herraa vastaan
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Eliabin pojat olivat Nemuel ja Daatan ja Abiram. Nämä olivat ne kansan edusmiehet Daatan ja Abiram, jotka taistelivat Moosesta ja Aaronia vastaan Koorahin joukossa ja taistelivat Herraa vastaan,
finnish
Ja Eliabin pojat olivat Nemuel ja Daatan ja Abiram. Nämä olivat nekansan edusmiehet Daatan ja Abiram, jotka taistelivat Moosesta jaAaronia vastaan Koorahin joukossa ja taistelivat Herraa vastaan,