Numbers 27:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Herra sanoi Mosekselle: astu ylös tälle Abarimin vuorelle, ja katsele sitä maata, jonka minä Israelin lapsille annan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra sanoi Moosekselle: "Nouse Abarimin vuorelle, niin saat nähdä sen maan, jonka minä annan israelilaisille.
Finnish FINRK
Sitten Herra sanoi Moosekselle: ”Nouse tälle Abariminvuorelle, niin voit nähdä sen maan, jonka olen antanut israelilaisille.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra sanoi Moosekselle: "Nouse tälle Abarimin vuorelle ja katsele sitä maata, jonka minä annan israelilaisille.
finnish
Ja Herra sanoi Moosekselle: "Nouse tälle Abarimin vuorelle jakatsele sitä maata, jonka minä annan israelilaisille.