Numbers 28:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja yksi kauris syntiuhriksi Herralle: paitsi alinomaista polttouhria, juomauhrinensa pitää se valmistettaman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Teidän tulee myös uhrata pukki syntiuhriksi Herralle. Kaikki nämä uhrit on tuotava päivittäisen polttouhrin ja siihen kuuluvan juomauhrin lisäksi.
Finnish FINRK
Uhratkaa myös yksi pukki syntiuhriksi Herralle jokapäiväisen polttouhrin ja siihen kuuluvan juomauhrin lisäksi.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen lisäksi uhratkaa yksi vuohipukki syntiuhrina Herralle. Se uhrattakoon jokapäiväisen polttouhrin sekä siihen kuuluvan juomauhrin ohella.
finnish
Ja sitäpaitsi uhratkaa yksi kauris syntiuhriksi Herralle. Seuhrattakoon jokapäiväisen polttouhrin ynnä siihen kuuluvan juomauhrinohella.