Numbers 29:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Yhden kauriin syntiuhriksi, paitsi sovittamisen syntiuhria ja alinomaista polttouhria, ruokauhrinensa ja juomauhrinensa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Uhratkaa lisäksi syntiuhriksi pukki. Kaikki nämä uhrit ja niihin kuuluvat juomauhrit teidän tulee tuoda sovitusuhrin, päivittäisen polttouhrin ja siihen kuuluvan ruokauhrin lisäksi.
Finnish FINRK
Uhratkaa myös pukki syntiuhriksi sovitusuhrin ja jokapäiväisen polttouhrin sekä niihin kuuluvien ruoka- ja juomauhrien lisäksi.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja vuohipukki syntiuhriksi, paitsi sovitusuhria ja jokapäiväistä polttouhria sekä niihin kuuluvia ruoka- ja juomauhreja.
finnish
ja kauris syntiuhriksi, paitsi sovitusuhria ja jokapäiväistäpolttouhria ynnä niihin kuuluvia ruoka- ja juomauhreja.