Numbers 29:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ynnä heidän ruokauhrinsa kanssa: sämpyläjauhoja, sekoitettuja öljyllä, kolme kymmenestä mullille, kaksi kymmenestä oinaalle,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Polttouhriin kuuluvaksi ruokauhriksi tuokaa parhaista vehnäjauhoista ja öljystä tehtyä taikinaa kolme eefa-mitan kymmenesosaa sonnia kohden, kaksi kymmenesosaa pässiä kohden
Finnish FINRK
Niihin kuuluvana ruokauhrina on uhrattava hienoja vehnäjauhoja öljyyn sekoitettuna, kolme eefa-mitan kymmenesosaa mullikkaa kohti, kaksi kymmenesosaa pässiä kohti
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Niihin kuulukoon ruokauhrina ydinjauhoja, öljyyn sekoitettuna kolme kymmenesosaa mullia kohti, kaksi kymmenesosaa pässiä kohti
finnish
Ja niihin kuulukoon ruokauhrina lestyjä jauhoja, öljyyn sekoitettuna,kolme kymmenennestä mullikkaa kohti, kaksi kymmenennestä oinasta kohti