Numbers 3:26 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja pihan vaatteita, ja pihan oven peitettä, joka on Tabernaklin ja alttarin päällä ympäri, ja köysiä ja kaikkia, mitä sen palvelukseen tarvitaan.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

telttamajaa ja alttaria ympäröivän esipihan verhoista, oviverhosta ja verhojen kiinnitysköysistä sekä kaikista näihin liittyvistä tehtävistä.

Finnish FINRK

asumusta ja alttaria ympäröivän esipihan ympärysverhoista, portin verhosta, ympärysverhon köysistä sekä kaikista niihin liittyvistä tehtävistä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

asumusta ja alttaria ympäröivän esipihan ympärysverhot ja sen portin verho sekä sen köydet kaikkine niihin kuuluvine palvelustehtävineen.

finnish

ja asumusta ja alttaria ympäröivän esipihan ympärysverhot ja senportin uudin sekä sen köydet - kaikki ne palvelustehtävineen.