Numbers 3:28 — Compare Translations

Finnish 1776

Kaikki miehenpuoli kuukauden vanhasta ja sen ylitse, lukuansa kahdeksantuhatta ja kuusisataa, joiden pitää pitämän vaarin pyhän vartioitsemisesta,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kuukauden ikäisiä ja sitä vanhempia miespuolisia kehatilaisia oli kaikkiaan 8600. Heidän tehtävänään oli huolehtia pyhäköstä.

Finnish FINRK

Kuukauden ikäisten ja sitä vanhempien miespuolisten kehatilaisten lukumäärä oli yhteensä kahdeksantuhatta kuusisataa. He hoitivat pyhäkössä toimitettavia tehtäviä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Miespuolisten, kuukauden ikäisten ja sitä vanhempien, lukumäärän mukaan heitä oli kaikkiaan kahdeksantuhatta kuusisataa, jotka hoitivat pyhäkkötehtäviä.

finnish

Miehenpuolten, kuukauden ikäisten ja sitä vanhempien, lukumääränmukaan oli heitä kaikkiaan kahdeksantuhatta kuusisataa, jotka hoitivatpyhäkössä suoritettavia tehtäviä.