Numbers 3:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Heidän päämiehensä pitää oleman Suriel Abihailin poika, ja pitää sioittaman heitänsä sivulle majaa, pohjan puolelle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Merarin sukuhaaran päämies oli Suriel, Abihailin poika. Merarin jälkeläiset asuivat leirissä telttamajan sivustalla, pohjoisen puolella.
Finnish FINRK
Merarin suvun perhekuntien päämies oli Suuriel, Abihailin poika. Merarilaisten tuli leiriytyä asumuksen sivulle, pohjoisen puolelle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Merarin sukujen perhekunnan päämies oli Suuriel, Abihailin poika. He leiriytyivät asumuksen sivulle pohjoiseen päin.
finnish
Ja Merarin sukujen perhekunta-päämies oli Suuriel, Abihailin poika.He leiriytyivät asumuksen sivulle pohjoiseen päin.