Numbers 3:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja olivat kaikki miehiset esikoiset, heidän nimeinsä luvun jälkeen, kuukauden vanhat ja sen ylitse luetut, kaksikolmattakymmentä tuhatta, kaksisataa ja kolmekahdeksattakymmentä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Esikoispojat laskettiin ja heidän nimensä kirjoitettiin muistiin. Heitä oli 22 273.
Finnish FINRK
Kaikkiaan katselmuksessa olleita kuukauden ikäisiä ja sitä vanhempia miespuolisia esikoisia oli nimiluettelon mukaan kaksikymmentäkaksituhatta kaksisataaseitsemänkymmentäkolme.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Heitä oli katselmuksessa kaikkia miespuolisia esikoisia, nimien lukumäärän mukaan kuukauden ikäisiä ja sitä vanhempia, kaikkiaan kaksikymmentä kaksituhatta kaksisataa seitsemänkymmentä kolme.
finnish
Ja katselmuksessa olleita oli heitä, kaikkia miehenpuolisiaesikoisia, nimien lukumäärän mukaan, kuukauden ikäisiä ja sitävanhempia, kaikkiaan kaksikymmentäkaksi tuhatta kaksisataaseitsemänkymmentä kolme.