Numbers 31:20 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja kaikki vaatteet, ja kaikki nahkakalut, ja kaikki, mitkä vuohen karvoista tehdyt ovat, ja kaikki puuastiat pitää teidän puhdistaman.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Teidän on puhdistettava myös jokainen vaatekappale ja kaikki, mikä on valmistettu nahasta tai vuohenkarvoista, sekä jokainen puuesine."

Finnish FINRK

Jokainen vaate, jokainen nahkaesine ja kaikki, mikä on tehty vuohen karvoista, samoin kuin jokainen puuesine on puhdistettava.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Puhdistettakoon jokainen vaate ja jokainen nahkaesine ja kaikki, mikä on tehty vuohen karvoista, ja jokainen puuesine."

finnish

Ja puhdistettakoon jokainen vaate ja jokainen nahkaesine ja kaikki,mikä on tehty vuohen karvoista, ja jokainen puuesine."