Numbers 31:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja teidän pitää pesemän vaatteenne seitsemäntenä päivänä, niin te tulette puhtaaksi, sitte teidän pitää tuleman leiriin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Seitsemäntenä päivänä peskää vaatteenne, ja niin te tulette puhtaiksi ja saatte tulla leiriin."
Finnish FINRK
Peskää seitsemäntenä päivänä vaatteenne, niin te puhdistutte, ja tulkaa sitten leiriin.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Peskää vaatteenne seitsemäntenä päivänä, niin te puhdistutte, ja tulkaa sitten leiriin."
finnish
Ja peskää vaatteenne seitsemäntenä päivänä, niin te puhdistutte; jasitten tulkaa leiriin."