Numbers 31:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Lue vangittuin saalis sekä ihmiset että eläimet: sinä ja pappi Eleatsar, ja ylimmäiset kansan isät.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Sinun, pappi Eleasarin ja sukukuntien päämiesten tulee laskea sotasaaliiksi otettujen ihmisten ja eläinten lukumäärä.
Finnish FINRK
”Sinun, pappi Eleasarin ja kansan perhekuntien päämiesten tulee laskea saaliin määrä, niin ihmisten kuin karjankin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Laskekaa, sinä ja pappi Eleasar ja kansan perhekuntien päämiehet, otetun saaliin määrä, ihmiset ja karja.
finnish
"Laskekaa, sinä ja pappi Eleasar ja kansan perhekuntien päämiehet,otetun saaliin määrä, ihmiset ja karja.