Numbers 31:32 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja se saalisluku mikä jäänyt oli siitä minkä sotaväki ryöstänyt oli, oli kuusisataa tuhatta, ja viisikahdeksattakymmentä tuhatta lammasta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Saalista oli sotilaiden itselleen ryöstämän irtaimen omaisuuden lisäksi 675 000 lammasta ja vuohta,
Finnish FINRK
Saalis sen lisäksi, mitä sotilaat olivat ryöstäneet itselleen, oli kuusisataaseitsemänkymmentäviisituhatta lammasta,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Saalis, jäännös siitä, mitä sotajoukko oli ryöstänyt, oli: lampaita kuusisataa seitsemänkymmentäviisi tuhatta,
finnish
Ja saalis, jäännös siitä, mitä sotajoukko oli ryöstänyt, oli:lampaita kuusisataa seitsemänkymmentäviisi tuhatta