Numbers 31:42 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta toisesta puolesta, jonka Moses Israelin lapsille jakanut oli sotamiehiltä,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Muille israelilaisille tuleva puolikas siitä saaliista, jonka Mooses jakoi heidän ja sotaretkellä olleiden kesken,

Finnish FINRK

Israelilaisille tuleva puolisko saaliista, jonka Mooses jakoi heidän ja sotaan osallistuneiden miesten kesken,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Israelilaisille tuleva puolisko, jonka Mooses oli erottanut sotamiesten osasta,

finnish

Ja israelilaisille tuleva puolisko, jonka Mooses oli erottanutsotamiesten osasta,