Numbers 32:12 — Compare Translations

Finnish 1776

Paitsi Kalebia Jephunnen Kenisiläisen poikaa, ja Josuaa Nunin poikaa; sillä he uskollisesti seurasivat Herraa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sen näkevät vain kenasilainen Kaleb, Jefunnen poika, ja Joosua, Nunin poika, jotka ovat uskollisesti noudattaneet Herran tahtoa.'

Finnish FINRK

paitsi Kaaleb, kenissiläisen Jefunnen poika, ja Joosua, Nuunin poika.’ Nämä nimittäin seurasivat Herraa kokosydämisesti.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

paitsi Kaaleb, kenissiläisen Jefunnen poika, ja Joosua, Nuunin poika, sillä nämä ovat uskollisesti seuranneet Herraa.'

finnish

paitsi Kaaleb, kenissiläisen Jefunnen poika, ja Joosua, Nuuninpoika; sillä nämä ovat uskollisesti seuranneet Herraa'.