Numbers 32:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Emme myös palaja huoneisiimme, siihenasti että Israelin lapset itsekukin saavat perintönsä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Palaamme kotiin vasta sitten, kun jokainen israelilainen on saanut oman perintömaansa.
Finnish FINRK
Me emme palaa kotiimme, ennen kuin kaikki israelilaiset ovat saaneet perintöosansa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Emme palaisi koteihimme, ennen kuin israelilaiset ovat saaneet haltuunsa kukin perintöosansa,
finnish
Emme me palaisi kotiimme, ennenkuin israelilaiset ovat saaneethaltuunsa kukin perintöosansa,