Numbers 32:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Gadin ja Rubenin lapset sanoivat Mosekselle: sinun palvelias tekevät niinkuin minun Herrani on käskenyt.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Gadin ja Ruubenin miehet sanoivat Moosekselle: "Me, sinun palvelijasi, teemme, niin kuin sinä käsket.
Finnish FINRK
Gaadilaiset ja ruubenilaiset vastasivat Moosekselle: ”Palvelijasi tekevät niin kuin herramme käskee.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Niin gaadilaiset ja ruubenilaiset vastasivat Moosekselle sanoen: "Sinun palvelijasi tekevät, kuten herramme käskee.
finnish
Niin gaadilaiset ja ruubenilaiset vastasivat Moosekselle sanoen:"Sinun palvelijasi tekevät, niinkuin herramme käskee.