Numbers 32:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Meidän lapsemme, emäntämme, tavaramme ja kaikki meidän karjamme pitää jäämän Gileadin kaupunkeihin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Vanhuksemme, vaimomme ja lapsemme sekä lampaamme, vuohemme ja muut eläimemme saavat jäädä tänne Gileadin kaupunkeihin,
Finnish FINRK
Lapsemme, vaimomme, karjamme ja kaikki eläimemme jääkööt tänne Gileadin kaupunkeihin,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Lapsemme, vaimomme, laumamme ja kaikki juhtamme jääkööt tänne Gileadin kaupunkeihin,
finnish
Lapsemme, vaimomme, laumamme ja kaikki juhtamme jääkööt tänneGileadin kaupunkeihin,