Numbers 33:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Nämät ovat Israelin lasten matkustukset, kuin he läksivät Egyptin maalta, joukkoinsa jälkeen, Moseksen ja Aaronin kautta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Nämä ovat israelilaisten pysähdyspaikat siitä alkaen, kun he Mooseksen ja Aaronin johtamina lähtivät kaikkine joukkoineen Egyptistä.
Finnish FINRK
Nämä matkat israelilaiset kulkivat sen jälkeen, kun he olivat lähteneet Egyptistä osastoittain Mooseksen ja Aaronin johdolla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nämä olivat israelilaisten matkat, jotka he kulkivat Egyptistä osastoittain Mooseksen ja Aaronin johdolla.
finnish
Nämä olivat israelilaisten matkat, jotka he kulkivat Egyptistäosastoittain Mooseksen ja Aaronin johdolla.