Numbers 33:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Koska Israelin lapset olivat vaeltaneet Ramesesta, niin he sioittivat itsensä Sukkotiin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ramseksesta israelilaiset siirtyivät Sukkotiin ja leiriytyivät sinne.
Finnish FINRK
Israelilaiset siis lähtivät Ramseksesta ja leiriytyivät Sukkotiin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Israelilaiset lähtivät Ramseksesta ja leiriytyivät Sukkotiin.
finnish
Niin israelilaiset lähtivät Ramseksesta ja leiriytyivät Sukkotiin.