Numbers 33:53 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja niin teidän pitää maan omistaman ja asuman siinä; sillä teille olen minä maan antanut omistaaksenne sen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ottakaa maa haltuunne ja asettukaa sinne asumaan, sillä minä annan sen teidän omaksenne.
Finnish FINRK
Ottakaa maa haltuunne ja asukaa siinä, sillä minä olen antanut teille tuon maan perinnöksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ottakaa sitten maa haltuunne ja asukaa siinä, sillä teille minä annan omaksi sen maan.
finnish
Ottakaa sitten maa haltuunne ja asukaa siinä, sillä teille minäannan omaksi sen maan.