Numbers 34:15 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin ovat ne kaksi sukukuntaa, ja se puoli sukukuntaa saaneet perintöosansa tällä puolella Jordania, Jerihon kohdalle itää päin.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Nämä kaksi ja puoli heimoa ovat saaneet osuutensa Jordanin itäpuolelta vastapäätä Jerikoa."

Finnish FINRK

Nämä kaksi ja puoli heimoa ovat ottaneet perintöosansa Jordanin tältä puolelta, Jerikosta itään, auringonnousuun päin.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Nämä kaksi ja puoli sukukuntaa ovat jo saaneet perintöosansa tällä puolella Jordania Jerikon kohdalla, itään, auringon nousun suuntaan."

finnish

Nämä kaksi ja puoli sukukuntaa ovat jo saaneet perintöosansa tälläpuolella Jordania Jerikon kohdalla, itään päin, auringonnousuun päin."