Numbers 35:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin pitää kansan tuomitseman lyöjän ja verenkostajan välillä, näiden oikeutten jälkeen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näin on tehtävä siinä tapauksessa, että surmansa saanut ei ollut surmaajan vihamies eikä surmaaja ollut aikonut häntä vahingoittaa.
Finnish FINRK
seurakunnan on ratkaistava tappajan ja verenkostajan välit näiden säädösten mukaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
seurakunta ratkaiskoon tappajan ja verenkostajan välin näiden säädösten mukaan.
finnish
niin seurakunta ratkaiskoon tappajan ja verenkostajan välin näidensäädösten mukaan.