Numbers 35:3 — Compare Translations

Finnish 1776

Että he asuisivat kaupungeissa, ja pitäisivät karjansa, tavaransa ja kaikkinaiset eläimensä esikaupungeissa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Nämä kaupungit ovat heidän asuinpaikkoinaan, ja laidunmaat ovat heidän juhtiaan, karjaansa ja kaikkia muita eläimiään varten.

Finnish FINRK

Näistä kaupungeista tulee heille asuinpaikkoja, ja niiden laidunmaat ovat heidän juhtiaan, karjaansa ja kaikkia muita eläimiään varten.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Nämä kaupungit olkoot heillä asuntoina, ja niiden laidunmaat olkoot heidän juhtiaan, karjaansa ja kaikkia muita eläimiään varten.

finnish

Nämä kaupungit olkoot heillä asuntoina, ja niiden laidunmaat olkootheidän juhtiansa, karjaansa ja kaikkia muita elukoitansa varten.