Numbers 35:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Esikaupunkein laveus, jotka teidän pitää antaman Leviläisille, pitää oleman tuhannen kyynärää kaupungin muurista ulos, kaikki ympärinsä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kaupunkeihin kuuluvien laidunmaiden, jotka teidän on annettava leeviläisille, tulee ulottua kaupungin muurista tuhat kyynärää joka suuntaan.
Finnish FINRK
Kaupunkien laidunmaiden, jotka teidän on annettava leeviläisille, tulee ulottua joka suuntaan tuhat kyynärää kaupungin muurista ulospäin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Näiden kaupunkien laidunmaat, jotka teidän on annettava leeviläisille, ulottukoot kaupungin muurista ulospäin tuhat kyynärää joka taholle.
finnish
Ja näiden kaupunkien laidunmaat, jotka teidän on annettavaleeviläisille, ulottukoot kaupungin muurista ulospäin tuhat kyynärääjoka taholle.