Numbers 4:3 — Compare Translations

Finnish 1776

Kolmenkymmenen vuotisesta ja sen ylitse, viidenkymmenen vuotiseen asti: kaikki ne jotka kelvolliset ovat sotaan menemään, seurakunnan majassa palvelusta tekemään.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

kaikki miehet, jotka ovat iältään kolmenkymmenen ja viidenkymmenen välillä. Heidän on asepalveluksen sijasta suoritettava työpalvelusta pyhäkköteltassa.

Finnish FINRK

kolmikymmenvuotiaista alkaen viisikymmenvuotiaisiin saakka, kaikki, jotka ovat palveluskelpoisia ja voivat suorittaa tehtäviä ilmestysmajassa.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

[Laske] kolmekymmentävuotiaat ja sitä vanhemmat aina viisikymmentävuotiaisiin asti, kaikki, joiden on palveltava toimittamalla tehtäviä ilmestysmajassa.

finnish

kolmikymmenvuotiset ja sitä vanhemmat aina viisikymmenvuotisiinsaakka, kaikki, joiden on palveltava toimittamalla askareitailmestysmajassa.