Numbers 4:31 — Compare Translations

Finnish 1776

Tästä kuormasta pitää heidän pitämän vaarin, kaiken virkansa jälkeen seurakunnan majassa, kuin ovat majan laudat, ja korennot, ja patsaat, ja jalat,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Heidän tulee kantaa nämä varusteet: telttamajan laudat poikkipuineen, sen pylväät jalustoineen,

Finnish FINRK

Heille uskottu tehtävä, koko heidän ilmestysmajassa toimittamansa palvelus, on tämä: heidän on kannettava asumuksen laudat, poikkitangot ja pylväät jalustoineen,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Nämä ovat uskotut heille kannettaviksi heidän toimittaessaan palvelusta ilmestysmajassa: asumuksen laudat, sen poikkitangot, pylväät ja jalustat

finnish

Ja nämä ovat uskotut heille kannettaviksi heidän toimittaessaanpalvelusta ilmestysmajassa: asumuksen laudat, sen poikkitangot, pylväätja jalustat