Numbers 5:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja niin pitää papin kirjoittaman nämä kiroukset kirjaan, ja pitää taas pyyhkimän ne ulos siihen katkeraan veteen,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Papin tulee kirjoittaa nämä kirouksen sanat ja huuhtoa sitten kirjoitus kiroveteen.
Finnish FINRK
Papin tulee kirjoittaa nämä kiroukset, huuhtoa kirjoitus karvaaseen veteen
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Pappi kirjoittakoon nämä kiroukset ja huuhtokoon kirjoituksen kiroveteen.
finnish
Ja pappi kirjoittakoon nämä kiroukset ja huuhtokoon kirjoituksenkiroveteen.