Numbers 5:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Israelin lapset tekivät niin, ja ajoivat ne leiristä ulos: niinkuin Herra oli Mosekselle sanonut, niin he tekivät.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He täyttivät käskyn, jonka Herra oli Moosekselle antanut, ja lähettivät epäpuhtaat leirin ulkopuolelle.
Finnish FINRK
Israelilaiset tekivät niin ja karkottivat heidät leirin ulkopuolelle. Niin kuin Herra oli puhunut Moosekselle, niin israelilaiset tekivät.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Israelilaiset tekivät niin ja karkottivat heidät leirin ulkopuolelle, kuten Herra oli puhunut Moosekselle. Niin israelilaiset tekivät.
finnish
Ja israelilaiset tekivät niin ja karkoittivat heidät leirinulkopuolelle; niinkuin Herra oli puhunut Moosekselle, niin israelilaisettekivät.