Numbers 6:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Puhu Aaronille ja hänen pojillensa, ja sano: näin pitää teidän siunaaman Israelin lapsia, ja sanoman heille:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Sano Aaronille ja hänen pojilleen: Kun siunaatte Israelin, lausukaa sille näin:
Finnish FINRK
”Sano Aaronille ja hänen pojilleen: Näin teidän tulee siunata israelilaisia. Sanokaa heille:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Puhu Aaronille ja hänen pojilleen ja sano: Siunatessanne israelilaisia sanokaa heille:
finnish
"Puhu Aaronille ja hänen pojillensa ja sano: Siunatessanneisraelilaisia sanokaa heille: