Numbers 7:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ota heiltä, että ne palvelisivat seurakunnan majan palveluksessa ja anna ne Leviläisille, itsekullekin virkansa jälkeen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Ota vastaan heidän lahjansa käytettäviksi pyhäkköteltan palvelutoimissa ja anna ne leeviläisille sen mukaan, kuin he niitä tehtävissään tarvitsevat."
Finnish FINRK
”Ota ne heiltä ja anna leeviläisille käytettäviksi ilmestysmajan palveluksessa, kullekin palvelustehtävänsä mukaisesti.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Ota ne heiltä vastaan ilmestysmajan palveluksessa käytettäviksi ja anna ne leeviläisille, kullekin hänen palvelustehtävänsä mukaisesti."
finnish
"Ota ne heiltä ilmestysmajan palveluksessa käytettäviksi ja anna neleeviläisille, kullekin hänen palvelustehtävänsä mukaisesti".