Numbers 7:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Neljä vaunua ja kahdeksan härkää antoi hän Merarin lapsille, heidän virkansa jälkeen, Itamarin, papin Aaronin pojan käden alla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Merarin jälkeläisille hän antoi neljät vaunut ja kahdeksan härkää avuksi siinä palvelutehtävässä, jota he suorittivat Aaronin pojan Itamarin johdolla.
Finnish FINRK
Merarin pojille hän antoi neljät vaunut ja kahdeksan härkää heidän palvelustehtävänsä mukaisesti, jota he toimittivat Iitamarin, pappi Aaronin pojan, johdolla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän antoi neljät vaunut sekä kahdeksan nautaa Merarin pojille sen palvelustehtävän mukaisesti, joka heidän oli suoritettava Iitamarin, pappi Aaronin pojan, johdolla.
finnish
Ja neljät vaunut sekä kahdeksan raavasta hän antoi Merarin pojillesen palvelustehtävän mukaisesti, joka heidän oli suoritettava Iitamarin,pappi Aaronin pojan, johdolla.