Numbers 7:84 — Compare Translations

Finnish 1776

Tämä on alttarin vihkimys sinä päivänä, jona se voideltiin, johonka Israelin lasten ruhtinaat uhrasivat: kaksitoistakymmentä hopiavatia, kaksitoistakymmentä hopiamaljaa, kaksitoistakymmentä kultaista lusikkaa,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Nämä olivat ne lahjat, jotka Israelin päämiehet toivat alttarin vihkimistä varten silloin, kun se voideltiin: kaksitoista hopeakulhoa, kaksitoista hopeista vihmontamaljaa, kaksitoista kultaista kuppia.

Finnish FINRK

Nämä olivat vihkiäislahjat, jotka Israelin ruhtinaat antoivat alttaria varten silloin, kun se voideltiin: hopeavateja oli kaksitoista, maljoja kaksitoista ja kultakuppeja kaksitoista.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Nämä olivat ne vihkiäislahjat, jotka Israelin ruhtinaat antoivat alttaria varten sinä päivänä, jona se voideltiin: kaksitoista hopeavatia, kaksitoista maljaa, kaksitoista kultakuppia,

finnish

Nämä olivat ne vihkiäislahjat, jotka Israelin ruhtinaat antoivatalttaria varten sinä päivänä, jona se voideltiin: kaksitoistahopeavatia, kaksitoista maljaa, kaksitoista kultakuppia,