Numbers 7:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta Kahatin lapsille ei hän mitään antanut; sillä heillä oli pyhän virka, ja piti kantaman olallansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kehatin jälkeläisille hän ei antanut mitään, koska heidän tehtävänään oli huolehtia pyhistä esineistä, joita heidän kuului kantaa olallaan.
Finnish FINRK
Kehatin pojille hän ei antanut mitään, sillä heidän palvelutyönään oli kantaa pyhiä esineitä olallaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta Kehatin pojille hän ei antanut mitään, koska heidän hoidettavinaan olivat olalla kannettavat pyhät esineet.
finnish
Mutta Kehatin pojille hän ei antanut mitään, koska heidänhoidettavinaan oli pyhät esineet, joita heidän oli olallaan kannettava.