Numbers 8:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Aaronin pitää häälyttämän Leviläiset Israelin lapsilta Herran eteen, Herran palvelusta palvelemaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Aaronin tulee omistaa leeviläiset israelilaisten joukosta tarjousuhrina Herralle, että he voisivat toimia Herran palvelijoina.
Finnish FINRK
Aaron antakoon Herran edessä leeviläiset heilutusuhriksi israelilaisten puolesta, niin että leeviläiset voivat toimia Herran palvelijoina.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sitten Aaron toimittakoon leeviläisille israelilaisten puolesta heilutuksen Herran edessä, että he kelpaisivat Herran palvelukseen.
finnish
ja Aaron toimittakoon leeviläisille israelilaisten puolestaheilutuksen Herran edessä, että he kelpaisivat Herran palvelukseen.