Numbers 8:20 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Moses ynnä Aaronin kanssa, ja koko Israelin seurakunta tekivät Leviläisille kaikki niinkuin Herra oli Mosekselle käskenyt; niin tekivät Israelin lapset heille.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Mooses, Aaron ja koko Israelin kansa tekivät leeviläisille niin kuin Herra oli Moosesta käskenyt.

Finnish FINRK

Näin Mooses, Aaron ja koko Israelin seurakunta tekivät leeviläisille. Israelilaiset tekivät leeviläisille tarkoin Herran Moosekselle antaman käskyn mukaan.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mooses ja Aaron ja koko Israelin kansa tekivät leeviläisille kaiken, kuten Herra oli antanut Moosekselle käskyn leeviläisistä. Niin israelilaiset heille tekivät.

finnish

Mooses ja Aaron ja koko Israelin kansa tekivät leeviläisille kaiken,niinkuin Herra oli Moosekselle leeviläisistä käskyn antanut; niinisraelilaiset heille tekivät.