Numbers 8:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tämä on se minkä Leviläisten pitää pitämän: viidennestä vuodesta kolmattakymmentä ja sen ylitse, ovat he kelvolliset sotaan menemään ja palvelemaan seurakunnan majassa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Tämä on leeviläisiä koskeva määräys: Kaksikymmentäviisi vuotta täytettyään heidän tulee ryhtyä suorittamaan työpalvelusta pyhäkköteltassa,
Finnish FINRK
”Tämä koskee leeviläisiä: Kahdenkymmenenviiden vuoden iästä alkaen he ovat palveluskelpoisia ilmestysmajan palvelutyössä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Tämä olkoon voimassa leeviläisistä: Kaksikymmentäviisivuotiaat ja sitä vanhemmat menkööt palvelemaan ja toimittamaan palvelusta ilmestysmajassa.
finnish
"Tämä olkoon voimassa leeviläisistä: Kahdenkymmenen viiden vuodenikäiset ja sitä vanhemmat menkööt palvelemaan ja toimittamaan palvelustailmestysmajassa.