Numbers 9:1 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Herra puhui Mosekselle Sinain korvessa, toisena vuonna sittekuin he olivat lähteneet Egyptin maalta, ensimäisenä kuukautena, sanoen:

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Vuoden kuluttua siitä kun israelilaiset olivat lähteneet Egyptistä, toisen vuoden ensimmäisessä kuussa, Herra sanoi Moosekselle Siinain autiomaassa:

Finnish FINRK

Herra puhui Moosekselle Siinain autiomaassa toisena vuotena siitä, kun israelilaiset olivat lähteneet Egyptin maasta, vuoden ensimmäisessä kuussa. Hän sanoi:

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Herra puhui Moosekselle Siinain erämaassa seuraavana vuotena siitä, kun he olivat lähteneet Egyptin maasta, sen vuoden ensimmäisessä kuussa, sanoen:

finnish

Ja Herra puhui Moosekselle Siinain erämaassa toisena vuotena siitä,kun he olivat lähteneet Egyptin maasta, sen vuoden ensimmäisessä kuussa,sanoen: