Numbers 9:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Vaan toisella kuulla, neljäntenä päivänä toistakymmentä, kahden ehtoon välillä, pitää heidän sen tekemän, ja heidän pitää sen syömän happamattoman leivän ja karvasten ruohoin kanssa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Heidän tulee toisen kuun neljäntenätoista päivänä iltahämärissä uhrata pääsiäislampaansa ja syödä se happamattoman leivän ja karvaiden yrttien kera.

Viettäkööt he sitä toisen kuun neljäntenätoista päivänä iltahämärissä. Syökööt he pääsiäislampaan happamattoman leivän ja katkerien yrttien kanssa.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Viettäkööt sitä toisen kuukauden neljäntenätoista päivänä iltahämärässä. Happamattoman leivän ja katkerien yrttien kanssa he syökööt pääsiäislampaan.

viettäkööt sitä toisen kuukauden neljäntenätoista päivänä,iltahämärässä. Happamattoman leivän ja katkerain yrttien kanssa hesyökööt pääsiäislampaan.