Obadiah 1:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vaikkas ylös korkialle menisit niinkuin kotka, ja tekisit pesäs tähtien keskelle; niin minä kuitenkin syöksen sinun alas sieltä, sanoo Herra.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Vaikka kohoaisit korkealle kuin kotka, vaikka tekisit pesäsi tähtitarhoihin, sieltäkin minä syöksen sinut alas, sanoo Herra.
Finnish FINRK
Vaikka kohoaisit korkealle kuin kotka ja tekisit pesäsi tähtien keskelle, sieltäkin minä syöksisin sinut alas, sanoo Herra.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vaikka nousisit korkealle kuin kotka ja asettaisit pesäsi tähtien väliin, sieltäkin syöksisin sinut alas, sanoo Herra.
finnish
Vaikka tekisit pesäsi korkealle niinkuin kotka ja vaikka sen sijaolisi tähtien välissä, minä syöksen sinut sieltä alas, sanoo Herra.