Obadiah 1:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mitämaks, sanoo Herra, minä kadotan silloin Edomin viisaat ja ymmärryksen Esaun vuorelta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
-- Tuona päivänä, sanoo Herra, minä hävitän viisaat Edomista. Kukaan ei enää Esaun vuorilla tiedä, mitä pitäisi tehdä.
Finnish FINRK
Totisesti, sinä päivänä, sanoo Herra, minä hävitän viisaat Edomista ja ymmärryksen Eesaun vuorelta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Enkö sinä päivänä, sanoo Herra, lopeta viisaat Edomista ja ymmärryksen Eesaun vuorelta.
finnish
Totisesti, sinä päivänä, sanoo Herra, minä lopetan viisaat Edomistaja taidon Eesaun vuorelta.