Philemon 1:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin minä siis neuvon sinua, minun poikani Onesimuksen puolesta, jonka minä siteissäni siitin,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
vetoan sinuun poikani Onesimoksen puolesta, jonka isäksi olen vankina ollessani tullut.
Finnish FINRK
Pyydän sinua poikani puolesta, jonka kahleissani synnytin, Onesimoksen puolesta,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
pyydän sinua poikani puolesta, jonka kahleissani synnytin, Onesimoksen puolesta,
finnish
pyydän sinua poikani puolesta, jonka minä kahleissani synnytin, Onesimuksen puolesta,