Philippians 1:5 — Compare Translations

Finnish 1776

Että te olette evankeliumista osalliseksi tulleet, ensimäisestä päivästä niin tähän asti,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

että olette alusta alkaen olleet ja yhä olette mukana evankeliumin levitystyössä.

Finnish FINRK

Kiitän siitä, että olette osallistuneet evankeliumin työhön ensi päivästä tähän asti,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

kiitän siitä, että olette olleet osallisia evankeliumiin sen ensi päivästä alkaen tähän päivään saakka,

finnish

kiitän siitä, että olette olleet osallisia evankeliumiin ensi päivästä alkaen tähän päivään saakka,